"In these realms both heritage and history have publicly

acknowledge roles;the public wants to be sure which is which

and so exaggerates their differences. But history differs from heritage not,as people generally suppose,in telling the truth,but in trying to do so despite being aware that

truth is chameleon and its chroniclers fallible beings."

"نمونه ی کاملی از زن شرقی است"

-چرا؟ چون احساس هایش تمام زندگی اش را فراگرفته است؟

چون تلاش می کند آنها را شریک شود؟

در آنها غرقت کند؟

و فکر می کنند با زیر سوال بردن تمام این موضوعات

نشان می دهند که تا چه اندازه مردانی روشنفکر و مدرن هستند

"The youngsters have been taught 

history as they were taught math-as a 

finite subject with definite right

or wrong answers{...}written as if

their authors did not exist,as if they were 

simply instruments of divine intelligence 

transcribing official truths."

زن اصرار می کند

و مامور دارو های مخدر

انبارهای دانشکده ی علوم پزشکی

با جدیت و خشونت

با لجبازی خاصی

جوابش را نمی دهد

و امروز به پایان می رسد

این روزهاهمه چیز انگار در "پایان" خلاصه می شود

آدم های دور وبر در انتظار پابان هستند

پایان گرفتن رابطه

پایان گرفتن زندگی

پایان گرفتن روزها

و دوشیزه جی شدیدا دلش می خواهد

که این آدم ها را رها کند

برود یک جایی 

بدون هیچ کدامشان

نقطه ی ثابت زندگی هیچ کس نباشد

P.S:"everyone parts with everything eventually "

if i embrace you close to my heart

then will you see what i see now?

will you listen?

"He was sitting there, staring at us , wondering or perhaps smiling 

, he knew more than anyone about the ends."

برای خودم هم احمقانه است

که از شکستگی قلب حرف بزنم

با این حال سنگینی که در وجودم

است را چه کنم؟

چطور توصیفش کنم؟